伊萨收购Swift-Cut Automation，强化CNC等离子切割技术服务

　　本次收购将进一步提升和扩大伊萨的焊接与切割技术组合。凭借完善的产品线和全球竞争力，伊萨可以为全球客户提供更全面的焊接与切割解决方案。

　　Swift-Cut已在全球30多个国家安装了超过4,000个切割系统，以便捷高效、高性价比、高精度的切割，以及全面的售后服务和支持而著称。Swift-Cut提供四种适合较小空间的桌面尺寸：1250 x 1250毫米、2500 x 1250毫米、3000 x 1500毫米和4000 x 2000毫米。系统可使用伊萨和其他品牌的电源进行多气体和空气等离子切割。Swift-Cut易于使用的软件保证任何具有基础电脑知识的人都能操作CNC等离子切割或水刀切割系统。最少的培训和设置时间意味着这个工作台可快速投入使用。

　　伊萨全球切割和售后服务副总裁John Boisvert接受采访时说到：“Swift-Cut的解决方案使各种规模的制造商能够利用CNC技术的优势，从手动切割操作转变为自动化切割操作，在公司内部即可完成金属切割，并扩大其业务范围。Swift-Cut的产品和技术为轻工业制造商提供了定制化的切割解决方案，与伊萨在高精度及高生产力的重型自动切割系统、坡口切割、CAD/CAM套料软件和基于云的切割数据分析平台的全球领导组合相得益彰。”

　　Swift-Cut运营总监Phil Camp则表示：“伊萨将通过扩展全球供应链、工程和制造能力为Swift-Cut的销售和服务提供全球规模。我们相信这两个企业的合作将带来跨时代的新产品，并加速进入Swift-Cut之前未服务的市场。”

Swift-Cut运营总监Phil Camp

　　Swift-Cut产品系列概述

　　Swift-Cut Pro是该公司最受欢迎的CNC等离子切割机，配备用户友好的软件，可提供高速精密切割，成本较低，为在家里切割金属提供了一种经济实惠的解决方案，切割厚度可达25毫米。

　　Swift-Cut XP主要用于切割金属，切割厚度可达32毫米。它在所有轴上采用交流伺服电机，提高了精度，并具有重型结构。

　　Swift-Cut HVAC Pro Package(适用于欧洲市场)将Pro系列的卓越工程与一系列易于使用的HVAC软件选项相配套，同时搭载Typhoon 4排风系统，可有效地抑制烟雾。

　　Swift-Jet Pro为经济高效的水刀切割设立了基准，能在高精度和高重复性下切割各种材料。

　　关于Swift-Cut Automation

　　Swift-Cut一直致力于成为高质量、高性价比的CNC切割解决方案的全球领导者。公司成立于2011年，过去的12年里，Swift-Cut一直坚定地致力于在每个环节提供创新、质量和价值。正是这种理念推动着我们不断扩展产品组合，确保我们始终是轻工制造业领先的CNC切割解决方案供应商。

　　关于伊萨

　　伊萨的历史就是焊接行业的发展史。

　　1904 年，伊萨创始人 Oscar Kjellberg 研发出全球第一根药皮焊条，并由此创立了伊萨公司。一个多世纪以来，伊萨用创新和严格的标准创造了焊接行业的一个又一个奇迹。今天，从历史悠久的焊接与切割工艺到机械化切割和自动化的革命性技术，伊萨可向全球各地的用户提供包括焊接材料、焊接与切割设备、焊接与切割自动化以及配件的整体解决方案。

　　近年来，伊萨通过收购美国维克多科技集团，德国TBi，德国HKS，美国AMI，瑞典山特维克（焊接业务）等焊接切割知名品牌，不断提升和扩大焊接与切割技术组合。凭借完善的产品线和全球竞争力，伊萨可以为全球客户提供更加全面的解决方案，这使伊萨成为经销商、集成商和终端用户的首选合作伙伴。